O NAS CZYLI O CENTRUM KULTURY JIDYSZ

Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom to inicjatywa, której działania skupiają się przede wszystkim na kulturze i języku Żydów aszkenazyjskich. Chcemy o nich mówić i uczyć w sposób ciekawy, współczesny – po to, by ta ogromna i bogata spuścizna miała szansę lepiej zaistnieć we współczesnej kulturze polskiej. Pragniemy pokazać, że kultura jidysz to coś więcej niż nostalgiczne obrazki sztetl – to żywe dziedzictwo, które trzeba podjąć, z którym trzeba się zmierzyć w różnych projektach społecznych i artystycznych oraz inicjatywach naukowych. Czas, by polscy twórcy podjęli z dziedzictwem jidysz prawdziwy dialog. Wiele mówi się i pisze o pustce i stracie. My chcemy tę pustkę wypełnić treścią. Pokazać, ile (nie)obecne ma do zaoferowania teraźniejszości. To nasze największe wyzwanie.

Swoją działalność realizujemy i planujemy realizować na różnych polach. Centrum prowadzi bezpłatne lektoraty jidysz na trzech poziomach zaawansowania. Zajęcia otwarte są dla wszystkich zainteresowanych. Ponadto już od ośmiu lat organizujemy Międzynarodowe Seminarium Języka i Kultury Jidysz, na które przyjeżdżają wykładowcy i studenci z całego świata od Estonii i Izraela przez Niemcy, Holandię i Francję, po Stany Zjednoczone, Brazylię i Argentynę. Wśród wykładowców i prowadzących warsztaty znaleźli się m.in. prof. Abraham Lichtenbaum (Argentyna), dr Gilles Rozier (Francja), dr Karen Auerbach (USA), dr Paul Glaser (USA), Bella Szwarcman-Czarnota, dr Joanna Nalewajko-Kulikov, Awiszaj Hadari czy Weronika Szczawińska. Od 2010 roku seminarium odbywa się w Warszawie, która znów staje się – obok Paryża, Nowego Jorku, Wilna czy Tel Awiwu – ważnym centrum Jidyszlandu.

CKJ od semestru letniego roku akademickiego 2010/ 2011poszerza swoją ofertę edukacyjną o intensywne, dostępne także dla osób spoza Warszawy, weekendowe warsztaty translatorskie oraz warsztaty czytania rękopisów. Ponadto w nowym miejscu na Andersa rozpoczął działalność nasz DKF, a od stycznia rusza cykl spotkań o literaturze i sztuce. Zamierzamy również realizować – w partnerstwie z innymi organizacjami pozarządowymi. Organizujemy także warsztaty dla dzieci we współpracy z Fundacją MaMa. Od nowego semestru rusza także projekt dotyczący działaczek kultury jidysz na Muranowie. Projekt organizujemy we współpracy z fundAkcją. Więcej o naszej bieżącej i wcześniejszej działalności w zakładce Projekty.

Centrum ma być miejscem, w którym historia spotyka się ze współczesnością, w którym będzie się inicjować i realizować nowatorskie projekty kulturalne i prowadzić ożywiony dialog między kulturą polską a żydowską. Miejscem skupiającym twórczą energię osób zainteresowanych kulturą Żydów aszkenazyjskich oraz wszelkimi, literackimi, artystycznymi, itp. pograniczami polsko-żydowskimi.

Jesteśmy otwarci na współpracę, nowe pomysły, inicjatywy. Zainteresowane osoby i organizacje prosimy o kontakt

Więcej Informacji:
Karolina Szymaniak, Anna Szyba, tel. 22 409 91 00, Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom
ul. Andersa 15, 00-159 Warszawa
tel. 22 620 47 33, 409 91 00
Karolina Szymaniak, tel. 503 87 850
Anna Szyba, tel 609 528 663
jidysz@shalom.org.pl | www.jidyszland.pl

Fundacja Shalom
Plac Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa
Tel. 22 620 30 36/37/38,
Fax. 22 620 05 59 shalom@shalom.org.pl
www.shalomorg.pl | www.festiwalsingera.pl